一財産の英語

一定の財産例文帳に追加

a fixed property or asset発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一家の財産例文帳に追加

property of a family発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一　財産の処分例文帳に追加

(i) Disposition of property発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　信託財産に属する財産（当該財産に係る権利を含む。）を固有財産に帰属させ、又は固有財産に属する財産（当該財産に係る権利を含む。）を信託財産に帰属させること。例文帳に追加

(i) causing property that belongs to the trust property (including any right for such property) to be included in the trustee's own property, or causing property that belongs to the trustee's own property (including any right for such property) to be included in the trust property;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

８　この法律において「固有財産」とは、受託者に属する財産であって、信託財産に属する財産でない一切の財産をいう。例文帳に追加

(8) The term the "trustee's own property" as used in this Act means any and all property which belongs to a trustee and which is not among the trust property.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　債務者の財産（相続財産の破産にあっては、相続財産に属する財産、信託財産の破産にあっては信託財産に属する財産。以下この条において同じ。）を隠匿し、又は損壊する行為例文帳に追加

i) An act of concealing or damaging the debtor's property (in the case of bankruptcy of the inherited property, property that belongs to the inherited property, and in the case of bankruptcy of the trust property, property that belongs to the trust property; hereinafter the same shall apply in this Article発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

現在の法律では、国有財産の管理について規定する国有財産法第3条が、国有財産を目的が定まった行政財産とそれ以外の普通財産に分け、行政財産の一種に「皇室用財産」をおく。例文帳に追加

Under Article 3 of the present National Property Act, state property was differentiated into administrative assets with intended purpose and "the assets for the Imperial family."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス